A nossa atividade está focada na tradução de documentos e certificados pessoais, textos técnicos e médicos. Trabalhamos com os idiomas português, alemão, inglês e espanhol.
Décadas de cooperação com multinacionais e empresas de médio porte nos permitiram aprofundar o nosso conhecimento nas áreas técnica, comercial e jurídica, enfatizando, sobretudo, as particularidades nacionais de cada área.
O leque de nossas traduções:
- Certificados: Documentos de identificação, certidões, históricos escolares …
Somos autorizados a realizar traduções e a juramentar o seu conteúdo. Saiba mais … - Medicina: Relatórios médicos, resultados de autópsias, pareceres médico-legais …
- Técnica: Manuais de instruções, folhas de especificações de trabalho, especificações técnicas, cadernos de encargos, planos de inspeção …
- Bombas, turbinas, agitadores; sistemas de tratamento de água, pintura eletrostática, tecnologia automóvel, processamento têxtil …
- Processamento técnico-redacional: Traduzimos manuais de instruções, reparo ou de manutenção de acordo com as normas e na devida diagramação.
- Economia e direito: Análises de mercado, declarações de conformidade, termos e condições de entrega, contratos, petições, sentenças …